提起日本，我们自然会想到其独具特色的富士山、樱花与和服等。漫步在东京的街道，你根本感觉不到想像中的国际大都市的气派，除了密集的人群和杂乱的看板（即广告、招牌之类），以及在工业化进程中地域特色渐失的建筑群。如果比较楼的高度，东京的大厦似乎比不上上海的高，也没有上海的多；比街道的宽度，没有北京的宽，更没有北京的直。

然而，当你徜徉在日本都市的公园和宁静的居民区，则又会是另外一番景象。公园里满是繁密参天的大树，万紫千红的花丛，柔若地毯的草坪，而私宅周围也满是各种各样的绿篱。到处都是花的世界，绿的海洋。当然，也少不了夹杂着泥土气息与花的馨香的清新空气，仿佛置身于森林里的天然氧吧。

日本的庭院源自中国的秦汉文化，时至今日其中国古典园林的痕迹仍依稀可辨。日本园林在汲取中国传统园林文化的同时，将其枯、清、寂的审美趣向融入其中，由泊来而至和化，达到了一种清涩、空寂的幽深境界，让你从双眼可见的庭院外景领略到难以言传的禅的精神宇宙的精髓。

在建造一般住宅的庭院的时候，日本的小形研三先生说过这样一句话：“家居的庭院首先要求好看，能够提供一个让观者心灵舒畅的空间，掺入太多的理念，或者表现过头等，让观者沉思苦想的庭院至少在家居庭院中应该避免。”因而，在现代日本的私宅庭院里，也有相当一部分庭院仅保留传统的造园审美情趣，而非追求原汁原味的清寂意境。

日本人的私宅一般不高，很少有三层四层的，院子也不太大。对日本人来说，也许一米宽的弹丸之地就足够了，也可以名其为自己的庭院。因为从大江大河到一草一木，从神到佛都要被缩小，装进盆、摆上架，日本人的生活空间不仅与欧洲人不同，与同在亚洲的中国和韩国也迥然相异。但日本人做事认真，什么事都想做好做巧，在庭院侍弄上也不例外。随意观察一家日本的院子，你都会发现这里被主人打理得井井有条、雅致有序。庭院内的人行小路，或用碎石、或用砂子、或用土块铺成，路的两旁种满花木或摆满花草。树木多是常青的树种，它们都经过了修剪，有着特定的形状，因而也带有人工的痕迹；花草也各式各样，一般依主人的爱好而定。多数情况下，树木花草的配置，主要考虑到花果的季节性而保持庭院在四季流转中不乏生机，常见的有松柏、杏树、柑橘、桃树、梨树，以及樱花、茶花、杜娟、菊花、芙蓉花和兰草等等。栽植果树多是为了观赏，你会看到成熟诱人的果子长期挂在树上，直至自己脱落。庭院的围墙一般不高，大多是栅栏围成，只是一个象征性的符号而已。在这里绝看不到我们国内那种钢筋水泥筑成的高大院墙。有的围墙就是用常青的树木栽种而成，然后定期修剪平整，既是围墙又是景观，既美观又吸灰尘，而且在炎炎酷暑时能遮荫蔽日，如果离宅墙近的话还是建造生态建筑的组成部分。

在喧闹的都市街道旁、店面前，偶尔也能见到简化的日式庭院充当营造氛围的配角，从而印上地域风情的烙痕。

■图1 春天的日本到处是花的海洋（樱花）

■图2 犹如庭院般的日本民居阳台摆满了五颜六色的鲜花

■图3 东京国立博物馆内庭院植物造型

■图4 绿篱做成的庭院围墙

■图5 东京虎之门Pastaral酒店前庭院景现

■图6 新宿繁华街区的庭院为了人们提供了一个宁静的休息场所

■图7 都市旅游景点区某饭店庭院景观

■图8 私宅庭院内的松树枝经过刻意巧妙的修剪培植，也成为院门的组成部分

■图9 普通民居区内一角。没有庭院，却胜似庭院

■图10 庭院的围墙多由栅栏围成

■图11 鲁迅先生笔下的上野公园内东照宫庭院内的石灯笼

■图12 私宅庭院内小路铺满碎石、石板，植物被修剪成各种形状

■图13 古典式庭院内布满块石、碎石、小树，石灯笼往往以主人的名字命名

■图14 增上寺内庭院造景

■图15 日本人以其特有的“缩小”的意识，将不足一米的弹丸之地布置成一个不错的庭院

■图16 院墙边辟出的小三角区驻足空间，给路人提供了方便，也为主人自己提供了一个安全区

■图17 府中国立剧场中庭窗外的庭院水景（借景）

■图18 民宅庭院内的不规则石头与松树造景，将奇峰异景移植到自己的小院内

■图19 东京闹市街区酒馆前的庭院式布置，似乎还能让人找到些许地域特色的踪迹

■图20 都市森林公园内的水景