■杨 波1 张佳琦1 李 敏1 李兴畅2 吴智慧1 Yang Bo1 & Zhang Jiaqi1 & Li Min1 & Li Xingchang2 & Wu Zhihui1

(1.南京林业大学，江苏南京 210037；2.中山市太兴家具有限公司，广东中山 528476)

摘 要：“中国风”在不同时期被赋予不同的文化内涵，当下现代“中国风”家具的设计必须紧跟时代趋势、满足客户需求。本文以当下的视角，全新诠释了现代“中国风”家具的时代寓意及设计要素，从用户的需求、“中国印象”的构筑、制造技术、工业原材料、表面装饰工艺等五个方面系统地分析了“中国风”家具设计的现代体系架构，目的是实现民族特征与时代特征相融合的家具设计风格。

关键词：中国风；家具；设计

中图分类号：TS666.2 文献标识码：A 文章编号:1006-8260(2013)12-0044-02

Abstract: "Chinese style" is endowed with different cultural connotations in different periods, the design of modern "Chinese style" furniture must keep up with the trend of the times and meet the needs of customers in the contemporary. This paper explained the connotation of the times and the design factors of modern "Chinese style" furniture with the perspective of the moment, and systematically analyzed modern architecture of the "Chinese style" furniture design from the users' needs, the construction of "Chinese impression", manufacturing technology, industrial raw materials, surface decoration techniques, in order to achieve integration of national characteristics and the characteristics of the times in the furniture design.

KeyWords: Chinese Style; Furniture; Design 

 

       伴随全球经济文化的大融合，民族文化的传承与发展成为社会关注的焦点，人们逐渐开始向传统文化致敬。中国，作为世界四大文明古国之一，拥有其浓郁的文化积淀，灿烂的文明缔造了东方文化的不朽魅力。现如今许多设计师开始关注审视中国传统文化，企望寻求富有“文化意蕴”的设计灵感。他们通过对中国元素进行解构，发掘想要呈现的具有现代设计理念的创意，世界开始出现大量“中国味道”的设计表达，中国符号成为当代社会的一种流行风尚，家具设计界亦悄然掀起一股现代“中国风”。

1 现代“中国风”解读

1.1 历史溯源

      成稿于13世纪的《马可•波罗游记》激起了欧洲对于古老东方的无限向往，他们从而“狂热”地追逐中国文化，“中国风”的盛行正是源自欧洲。18世纪中叶，“中国风”在英国广泛传播，1760年左右达到了高潮，当时的媒体评论中谈及这种流行风尚时，这样写道：“什么东西都是中国式的或者带有中国的味道。”[1]1754年，奇彭代尔出版的《绅士与家具木工指南》一书更将中国风格与哥特式风格、洛可可风格列为当时的三大主要设计风格，“中国风”无疑为设计师们提供了新的设计思路与设计理念。步入现代社会，家具设计界借助当下的表现手段、表达方式将中国元素进行适应新时代潮流的演绎，从而设计出适应现代社会时尚、现代生活起居、现代大众审美的作品，以引领新的家具风格。

1.2 现代诠释

       韦伯英语大百科全书对于“中国风”一词的诠释：（1）主要是指18世纪于欧洲出现的一种装饰风格潮流，以复杂的图案为特征；（2）是指用这种风格装饰的物品或采用这种风格的实例[2]。所谓“中国风”就是指中国风格，它是将中国元素进行提炼，或写实或抽象地进行呈现，让受众从中感受到“中国印象”。契合当下的现代“中国风”家具就是将中国元素或中国符号与现代风格及时代特征相融合，产生符合现代人需求的、适应现代市场的具有历史文化积淀的新型的家具产品类别。现代“中国风”家具设计围绕“中国风”展开，不仅可以是对中国符号、中国元素的提炼，也可以是对中国传统器具、中国古典家具的承袭，并且通过现代审美观念、现代制造技术、现代工业原材料、现代表面装饰工艺，将提炼的意识形态融入到现代家具设计中去，加上相关功能方面的创新，最终满足现代人对物质文化、精神文化、生活品质的更高层次的追求。

 2 现代用户需求

2.1 整体需求趋势

       随着中国城市化和小城镇化建设的不断加快，住宅建设的白热化刺激着整个消费市场需求的转变[3]。当代中国人的生活环境是节奏越来越快、空间越来越拥挤、压力越来越大，他们对物质及精神方面的享受与需求也随之增高。信息一体化下的文化多元，使得整个社会衍生出人生观与价值观“和而不同”的发展态势。基于整个社会人文背景，人们开始追求个性时尚，追求顺应时代潮流的自我风格，急需为自己营造一个轻松、安谧、愉悦、舒适、亲切、和谐的生活空间。对于家具的诉求，人们已经实现了从简单的物质需求转变为人文价值的热衷，而家具消费也实现了由必需性、实用性、适用性，向个性化、时代化、文化与审美兼顾的转变。契合当下的现代“中国风”家具必须赋予其更多的审美价值、情感寄托、文化内涵等附加价值，呈现给用户的是一种享受生活、享受人生的态度。

2.2 个性化需求

       个性化消费时代的来临，使得个性化成为当下追求的价值观之一，个性需求因时代发展的影响，将不断被赋予新的内涵。家具的个性化设计必须做到风格承袭多元化、造型求新意蕴化、功能丰富人性化、结构移植综合化、材料多样现代化、色彩大胆和谐化、装饰点缀凝练化……当下要满足个性消费需求，须认知建立一个有效的原创与定制的设计研发体系的重要性，由“设计的个性化”衍生“个性化的设计”。

2.3 人性化需求

       人性化具有明显的后工业时代特色，是工业文明发展的必然产物，物质与精神文明的高度发展更使其成为一种社会追逐的主流文化。家具的人性化设计要遵循“以人为本”的思想理念，注重人体工学与感性工学的契合，强调精神与情感需要，以满足当下人的物质、精神、生理、心理等各方面的愿景。人性化设计最终须围绕“为人服务”这一核心理念，使人与人、人与物、人与环境、人与社会之间相互协调，和谐发展。

2.4 “绿色”需求

      全球环境问题日益突出，人们开始关注周遭的生活环境，倡导低碳环保的生活方式，“绿色”消费成为一种具有生态意识的、高层次的理性消费行为。家具的“绿色”需求必将被提到人们日常生活的议题上来，绿色家具涉及绿色设计、绿色材料、绿色生产、绿色包装以及绿色营销等五个方面的内容，这些共同构筑了现代家具的绿色技术体系[4]。其中，绿色设计是绿色家具的核心，在设计阶段就必须综合考虑产品及其制造过程对环境保护、资源利用率、功能价值等各方面的影响。

 3 “中国印象”的构筑

3.1 “中国印象”的范畴

       “中国印象”是现代“中国风”家具设计的意蕴所在，其具有时代性与民族性。“中国印象”源于千年中国文化的深厚积淀，展现的是一种对中国文化热衷和向往的情结。现代“中国风”家具设计追求实现的就是营造“中国印象”，从而能够触动受众心扉，感知千年中国文化的博大精深。“中国印象”的构筑，包括有形的物质符号和无形的精神内容，具象或抽象地呈现具有典型中国味道的物质文化或精神文化。它所要表达的不是简单的具象元素，更是世界观、价值观、审美情趣、文化理念等多方面的综合凝练，是抽象地文化气韵。

3.2 “虚”“实”辉映

       现代“中国风”家具设计可从“虚”与“实”两方面着手，以求实现构筑家具的“中国印象”，营造魅力的东方意境。“实”，是对具象符号的挖掘与提炼，上下五千年的求索，中国式的符号琳琅满目，万般皆是设计师眼中的“宠儿”。中国书法、中国结、桃花扇、剪纸、青花瓷、汉服、唐装等等，设计师将这些元素与家具结合，赋予了它们新的时代生命力，诸如一些设计师钟爱的青花瓷（图1），被“肆意”地运用在自己的设计作品中，加上中国传统绘画语言，共同勾勒了别样的家具风采（图2）。“虚”，则是一种抽象意境的传承与拓展，用道家的说法就是“气”，是“气”的沿袭与升华。源远流长的中国文化有其哲学思想的根基——儒、道、佛是中国传统思想文化的主体构成，时至今日依旧影响着当下的生活状态。中国人追求的是一种意境美，注重意识形态的升华和凝练，“小桥流水人家”的婉约更是契合中国人的审美态度。设计师在进行这方面的创作时，往往会“借景生情”、点到为止，室内的一个传统文化符号，也许就能把家具的“中国风”味道给浸染出来，写意的中国水墨画就经常成为家居装修点缀的典范，淡淡的“墨香”飘逸着满满的“中国风”（图3）。

 4 家具设计的现代表达

4.1 现代制造技术

       信息爆炸的时代，工业化进程不断加快，传统家具制造业面临新一轮的制造技术革新，信息化带动工业化，工业化促进信息化，以求实现走上一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化发展道路。现代家具制造业紧跟时代的步伐，从手工作业的作坊式生产模式，已逐渐面向大批量生产、及时化生产、精益生产、敏捷制造等生产方式，家具制造业正在综合吸收和应用多学科、多技术，逐步使制造环节、加工过程融为一体，同时使产品的设计、生产、销售、市场等趋向于衔接紧密化与一体化，使企业的经营生产方式能够快速响应市场的需求变化[5]。现代先进制造技术是在制造全球化的生产体系下应运而生的，它能够集成制造设备和信息技术，协调制造设备与人之间的关系，满足当下市场与企业的需求模式，更高效地进行生产运作，制造现代框架体系下的具有“高新技术、先进工艺”特征的家具产品。

4.2 现代工业原材料

       中国人“盛木为怀”，钟情和推崇木文化，与“木”有着不解之缘。传统的家具用材常见以木材为主，金属、石材、竹藤、玻璃、棕榈等一般为辅助用材，辅材与木材共同构筑了中国传统家具的艺术魅力。在木材资源匮乏的大背景下，为了满足生产需求，亟需寻找各种家具制作的新型现代工业原材料。目前，现代家具用工业原材料呈现多元化，其原材料已由原来的主要靠天然木材向木质人造板、塑料、皮革、纺织品等多材料的综合利用方向发展[6]。同时，为了响应绿色环保的生活理念，家具用现代工业原材料必须是无毒害、无污染、无放射性、有利于环境保护和人体健康的

“绿色材料”，现代家具的用材可想而知已经是琳琅满目。多元的现代工业原材料，在家具的生产制造过程中的工艺流程则不尽相同，家具表现出的艺术形态特征与表面装饰效果也各有特色。现代“中国风”家具的设计必须敏锐捕捉现代市场走向，恰到好处地契合各种原材料之间的关系，展现现代工业原材料的“时代美”，抓住现代人的生活特性与审美寄托。

4.3 现代表面装饰工艺

       为了满足家具最终的使用要求和视觉需求，使其具有与造型相协调的色彩、光泽以及纹理，一般会采用涂饰、镶嵌、贴面、雕刻等方法对家具表面进行装饰性的加工处理。家具的表面装饰每个时期都有着鲜明的时代分界点，但在整体的发展过程中，又是一脉相承、循序渐进的，而现代表面装饰工艺主要体现在材料与技艺的革新。现代家具的表面装饰工艺显然需要基于多元化的现代家具用工业原材料的特性，并且依靠现代科技手段和现代加工工艺，在传承中发展创新。新的技术条件支撑下，现代家具的表面装饰，更注重效率与效果的最佳结合，诸如家具的表面雕刻已经告别了纯手工的加工模式，凭借雕刻中心或者数控机床同样可以完成，实现了现代化的作业方式；又如模塑件装饰利用可塑性材料经过模塑加工出具有装饰效果的零部件，充实了现代化的材料体系。现代“中国风”家具的设计，在继承传统家具表面装饰工艺的同时，要大胆地进行现代化的技艺尝鲜，高度重视家具表面装饰在家具整体造型中的重要性。

 5 结语

       契合当下的现代“中国风”家具设计旨在为现代人设计一种新的生活方式、新的工作方式、新的休闲方式、新的娱乐方式，满足现代人对物质文化、生活品质的更高层次的追求。家具的发展是紧随时代前进步伐的，在汲取传统文化元素的同时，必须响应当下的潮流走向及大众需求，综合现代的设计思维、设计理念、设计体系，利用现代制造技术、现代工业原材料、现代表面装饰工艺，共同创建“中国风”家具设计在现代社会发展模式之下的传承与创新之路。

 

（责任编辑：贺 辉）

 

 

参考文献：

[1]张天星.家具设计中的“中国风”与“中国主义”[J].家具与室内装饰.2012(6):50-55.

[2]叶莹.汉斯•韦格纳与中国主义[J].家具与室内装饰.2012(4):96-97.

[3]杨波,李敏,吴智慧.红木家具包装现状及发展走向的研究[J].家具.2013(4):30-34.

[4]吴智慧.绿色家具的绿色技术体系[J].家具.2003(1):51-54.

[5]吴智慧.信息经济时代的家具先进制造技术[J].家具.2003(3):11-20.

[6]吴智慧.中国家具工业发展的现状与展望[J].南京林业大学学报:自然科学版.2002(5):87-92.

 

 ■图1 带踏床交杌■图2 上折式交杌■图3 《北齐校书图》

 注：本文来源于《家具与室内装饰》2013年第12期